правовой титул


правовой титул

 

правовой титул
Признаваемый или принудительно исполняемый в соответствии с законом либо исполняемый и реализуемый в отношении очевидного права собственности и владения, которое может не содержать бенефициарного интереса.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]

правовой титул
Документ, удостоверяющий право владения собственностью, в т. ч. землей.
[http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

  • платежные и расчетные системы
  • экономика

EN

  • legal title


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Смотреть что такое "правовой титул" в других словарях:

  • Правовой титул — (legal title) документ,удостоверяющий право владения собственностью, в т. ч. землей …   Экономико-математический словарь

  • ПРАВОВОЙ ТИТУЛ — В страховании правового титула: документ, представляющий доказательства законного и исключительного права на владение собственностью …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • ПРАВОВОЙ ТИТУЛ, СПРАВЕДЛИВЫЙ — В страховании правового титула: правовой титул или права собственности, следующие из рассмотрения права справедливости или из договора, в отличие от формального правового титула по закону. По договору траста, бенефициары имеют справедливый… …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • ПРАВОВОЙ ТИТУЛ, РЫНОЧНЫЙ — (РЕАЛИЗУЕМЫЙ) В страховании правового титула: 1. Правовой титул на недвижимое имущество, не обремененный залоговыми удержаниями или другими недостатками правового титула. 2. Правовой титул, позволяющий владельцу свободно продать принадлежащее ему …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • ПРАВОВОЙ ТИТУЛ, БЕЗУСЛОВНЫЙ — В страховании правового титула: безоговорочный, бесспорный правовой титул или право собственности на недвижимое имущество; исключительный правовой титул, свободный от любых условий или ограничений …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • ПРАВОВОЙ ТИТУЛ, НЕБЛАГОПРИЯТНЫЙ — В страховании правового титула: правовой титул на недвижимое имущество, находящийся в противоречии с другим титулом или содержащий условия аннулирования другого правового титула, т.е. правовой титул, приобретенный либо обремененный в результате… …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • ПРАВОВОЙ ТИТУЛ, НЕСОВЕРШЕННЫЙ — В страховании правового титула: правовой титул на недвижимое имущество, который требует внесения исправлений прежде, чем он может служить для передачи полного и безусловного права собственности другой стороне, или правовой титул, который не был… …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • ПРАВОВОЙ ТИТУЛ, ОБЛАДАЮЩИЙ НЕДОСТАТКОМ — В страховании правового титула: правовой титул на недвижимое имущество, не являющийся чистым, который имеет какие либо дефекты или обстоятельства, позволяющие подвергнуть сомнению право собственности ( например, правой титул обременен или… …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • ПРАВОВОЙ ТИТУЛ ПО НАСЛЕДСТВУ — В страховании правового титула: правовой титул на недвижимое имущество, переданный на законном основании наследникам умершего владельца …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • ПРАВОВОЙ ТИТУЛ, ВЫГОДНЫЙ — В страховании правового титула: правовой титул на недвижимое имущество, который приобретается каким либо лицом без дачи этим лицом чего либо взамен …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь